Rennschwein+Rudi+Rüssel

**Ein Kinderroman (** **und auch eine Fernsehserie: 2007-9 ARD Folgen 1-39)**
 * Rennschwein Rudi Rüssel, Kap. 1-4, von Uwe Timm**


 * 1.** **Kapitel**

Wir haben zu Hause ein Schwein. Ich meine damit nicht meine kleine Schwester, sondern ein richtiges Schwein, das auf den Namen Rudi Rüssel hört. Wie wir zu dem Schwein gekommen sind? Das ist eine lange Geschichte.

Zwei Jahre ist das her, da fuhren wir an einen Sonntag aufs Land. Wir, das sicnd meine Mutter, mein Vater, meine Schwester Betti, die nur ein Jahr jünger ist als ich, und Zuppi, meine kleine Schwester. Wir fuhren in die Lündbruger Heide. Und dan began das, was wir Kinder überhapt nicht mögen – es wurde gewandert. Fürchterlich. Wir latschten durch die Gegend und Vater und Mutter sagten immer wieder: ,,Guckt mal da, wie schön.” Sie blieben dann jedes Mal stehen und zeigten auf irgend etwas. Vielleicht einen Baum oder einen Hügel. Oder eine Pflanze. Ja, nicht zu vergessen: die Kuhe!

Unsere Eltern erwarteten etwas von uns: wir sollten uns von der Nature staunen, und ins Gespräch kommen. Aber was soll man schon zu einem Hügel sagen? Und weil wir fast immer nur fragten, ob wir eine Limo bekommen könnten, wurde Mutter langsam böse. Sie meinte, wir sollten zuerst mal etwas laufen. Dabei taten uns schon die Beine weh, und Zuppi klagte. Sie sagte, dass sie nicht mehr laufen könne. Da nahm Vater sie auf die Schultern und stapfte durch die sandigen Wege. Er schwitzte und redete dann nicht mehr von Schönheit und Landschaft.

Endlich kamen wir nach **Hörpel**, einem kleinen Dorf. In einem Gasthof wurde gerade ein Fest gefeiert. Die Dorf**feuer**wehr hatte ihr //50jähriges// Jubiläum. Unter den Bäumen saßen viele Leute an langen Holztischen. Sie tranken Apfelschörle und Kaffee, und aßen Bratwürst= chen. Auf einem Podium spielte eine Blaskapelle. Wir konnten uns endlich hinsetzen! Wir bekamen unsere Limo

Irgendwann hörte die Kapelle auf zu spielen und ein Mann in Feuer**wehr**uniform ging zum Mikrofon und sagte: ,,Jetzt beginnt unsere **Tombola** //(raffle).// Jeder, die ein **Los** //(chance)// kauft, hilft damit, dass wir uns einen neuen **Hochdruckschlauch** //(high pressure hose)// kaufen können. Es gibt viele kleine, und einen sehr **nahrhaften** //(substantial),// Haupt**preis**!

Dann kam ein Mann an unseren Tisch mit einem kleinen Eimer in der Hand, und darin waren die Lose. Jeder von uns durfte sich eins kaufen. Mein Los war eine Niete. Betti bekam einen Trostpreis, einen Farhrradwimpel mit der Aufschrift: Freiwillige Feuerwehr Hörpel. Zuppi zog eine rote Nummer. Als die Lose verkauft waren, rannte sie damit nach vorn, zum Podium.

Der Feuerwehrmann ließ sich das Los zeigen und rief: ,,Die Nummer 33! Hier ist die Gewinnerin des Hauptpreises! Wie alt bist du?” ,,Sechs.” ,,Gehst du schon zur Schule?” ,,Nein. Ich bin erst vor zwei Wochen sechs geworden.” ,,Weiße du, was du gewonnen hast?” ,,Nein.” ,,Du hast Schwein. Du hast nämlich ein kleines Schwein gewonnen.” Und dann hob der Mann ein Ferkel aus einer Kiste und drückte es Zuppi in die Arme. Die Leute klatschten und lachten. Zuppi schleppte breit grinsend das Ferkel zu unserem Tisch und setzte es Mutter auf den Schoß //(lap).// Es war ein sauberes, rosiges Tier, mit einer dicken Schnauze, kleinen flinken //(alert)// Äuglein und großen Schlapp**ohren** //(floppy **ears**////).//

Es sah wirklich niedlich aus. Trotzdem machte Vater ein finsteres //(dark)// Gesicht. Als ein Bauer neben bei am Tisch uns gratulieren wollte, lächelte Vater gequält //(excrutiatingly).// Man muss wissen, Vater mag keine Haustiere. Tiere gehören nicht ins Haus, sagt er immer. Und jetzt hatte Mutter dieses Ferkel auf dem Schoß und kraulte ihm das eine Schlappohr.

,,Niedlich ist er, nicht wahr?” sagte Zuppi begeistert. ,,Guck mal dieser kleine Ringelschwanz!”

Vater nahm die Pfeife aus dem Mund. ,,Ganz nett”, sagte er, ,,aber wenn wir gehen, dann gibst dud as Tier zurück!” ,,NEIN!”, rief Zuppi, ,,ich habe das gewonnen. Das gehört mir.”

,,Wir können das Tier doch nichct mitnehmen.” Da began Zuppi zu weinen, und wenn sie weint, dann tut sie das ziemlich laut. Von den anderen Tischen sahen sie herüber. Warum weinte das kleine Mädchen, das doch eben ein Glücksschwein gewonnen hatte?

Vater, der schon die Hand ausgestreckt hatte, um das Ferkel auf den Boden zu setzen, zog die Hand wieder zurück. Die Leute am Nachbartisch sahen ihn finster an. Es hatte aber auch so ausgesehen, als habe er dem Ferkel einen Klaps geben wollen.

,,Gut, gut”, safte Vater, ,,dann behalt das Vieh erst mal.” Vater zahlte und wir gingen zum Auto zurück. Wir mussten ziemlich lange laufen, obwohl wir den kürzesten Weg nahmen. Das Ferkel mussten wir tragen. Den wenn wire s laufen ließen, wollte e suns einfach nicht folgen, sondern rantte mal hierhin und mal dahin. Es ist erstaunlich, wie schwer Ferkel sind, viel schwerer als gleich große Hunde.

Schließlich konnten wir nicht mehr, obwohl wir drei Kinder uns beim Tragen immer wieder abwechselten //(traded off).// Mutter schleppte eine lange Strecke. Sie trug das Ferkel wie ein Schlafsack unter dem Arm. Als sie nicht mehr konnte, wollte sie es Vater zum Tragen geben. Aber der sagte: ,,Wenn ihr das Tier mitnehmen wollt, dann müsst ihr es auch allein tragen.” Wir fanden das ziemlich gemein, sagten aber vorsichtshalber //(as a precaution)// nichts.

Als wir endlich zum Auto kamen, waren wir fix und fertig. Mutter nahm das Ferkel auf den Schoß, damit es nicht die Polster schmutzig machte. Dabei war es ganz sauber.

,,Schweine sin dimmer dreckig”, sagte Vater. ,,Sie lieben den Dreck. Was meint ihr wohl, woher das kommt, wenn man sagt, ,,jemand isst wie ein Schwein’, oder ,das Zimmer ist ein richtiger Schweinestall’?”

Es war natürlich klar, was er damit meinte: unser Kinderzimmer, natürlich.

Wir waren noch nicht weit gefahren, das schrie Mutter auf. Das Ferkel hatte ihr auf das Kleid gepinkelt.

,,Jetzt reicht’s”, sagte Vater. Beim nächsten Bauernhof hielt er an.

,,So”, sagte er. ,,Jetzt schenken wir das Ferkel einem Bauern. Schweine gehören aufs Land, und nicht in eine Stadtwohnung.” Zuppi began zu schreien. Sie kann so laut schreien, dass man sich die Ohren zuhalten muss.

,,Ruhe!”, brullte Vater. ,,Schweine werden traurig, wenn sie nur Häuser uns keine Felder, und keine Wiese sehen.”

Zuppi schrie weiter.

,,Lass ihr wenigstens ein paar Tage das Ferkel haben,” sagte Mutter. ,,Sie hat es nun mal gewonnen. Wir können es ja immer noch weggeben.”

,,Also gut, drei Tage darfst du es behalten, dann muss es weg. Was sollen die Leute im Hause denken?”

Wo bringt man in einer Stadtwohnung ein Schwein unter? Zum Glück wohnen wir im Erdgeschoss (ground floor), und haben hinter dem Haus einen kleinen Garten. In dem Garten steht ein Birnbaum und ein Fliederbusch. Neben unserem Garten liegen die anderen Gärten, die sind so schmall wie Handtücher.
 * 2. Kapitel**

Nun konnten wir aber das Schwein, das wir Rudi Rüssel getauft hatten, nicht einfach in den Garten setzen, denn es hatte zu regnen angefangen, und Mutter meinte, die Nächte seien doch noch recht kühl. Also blieb nur das Badezimmer übrig, denn Vater hatte rundweg verboten, dass Zuppi Rudi mit ins Bett nahm. Rudi galoppierte durch die Wohnung und erkundete die Zimmer.

Besonders der hellgraue Teppich in Vaters Arbeitszimmer schien ihm zu gefallen. Immer wieder legte er sich darauf und streckte alle vier Beine von sich. Vater verscheuchte ihn schließlich. Da rannte Rudi in die Küche und warf mit einem enormen Lärm ein paar Töpfe um, al ser versuchte in den Küchenschrank zu kriechen. ,, Ich habe gar nicht gewusst, dass Schweine so lebhaft sind”, safte Mutter, als sie die Töpfe einsalmmelte. Vater schloss Rudi, nachdem wir unsere Zähne geputzt hatten, im Badezimmer ein. Wir lagen in unseren Betten und hörten ih leise quieken (squeal).

Am nächsten Morgen, als Mutter als Erste ins Bad ging, prallte sie regelrecht zurück. Am Boden lag die Dose mit ihrer Gesichtscreme, die sie gestern in der Aufregung nicht zugeschraubt hatte. Die Dose war leer. ,,Ich glaube, er hat meine Gesichtscreme gefressen.” Tatsächlich roch Rudi nachRosen. Er war sonst aber ganz munter und rannte wieder durch die Wohnung. Zuppi wollte ihn zu einem Tierarzt bringen, aber Vater sagte: ,,Das fehlte gerade noch. Was meinst du, was das kostet?”

,,Wir haben doch eine Krankenversicherung”, sagte ich.

,,Aber nicht für ein Schwein. Außerdem sind Schweine Allesfresser, die vertragen auch die Schönheitscreme.”

Wir mussten uns beeilen um rechtzeitig in die Schule zu kommen. Mutter nimmt Betti und mich, nachdem sie Zuppi im Kindergarten abgeliefert hat, mit. Sie ist nämlich Lehrerin in unserer Gesamtschule. Das hat aber leider keine Vorteile, im Gegenteil. Unsere Lehrer können sich bei ihr gleich in den Pausen beschweren, wenn wir im Unterricht gestört oder irgendeinen Striech gemacht haben (wie neulich, als wir unserer Kunstlehrerin eine weiße Mause in die Handtasche gesetzt hatten; hat diese Frau ein Theater gemacht! Und Mutter schimpfte in der Pause mit mir.) Aber jutzt über unserer Schulstreiche zu erzählen, das gäbe eine andere Geschichte.

Zuppi wollte jedenfalls in diesem Mittwochmorgen nicht in den Kindergarten, sie behauptete, sie habe Bauchweh. Tatsächlich hatte sie wohl nur Angst, dass Vater Rudi Rüssel morgens wegbringen könnte. Bei uns inst nämlich Vater Hausmann. Vater ist arbeitslos. Er hat einen sehr seltenen Beruf mit einem komplizierten Namen, einem richteigen Zungenbrecher: er ist Ägyptologe. Ägyptologenb sind Leute, die sich mit den alten Ägyptern beschäftigen, die so seltsame Dinge wie die Pyramiden, die Mumien und die Hierogllyphen hinterlassen haben. Diese Hieroglyphen sind Schriftzeichen, die aus kleinen Figuren, Vögeln, Balkewn und Schlangen bestehen. Diese Hieroglyphen entziffert mein Vater, wenn er nicht gerade kocht oder Staub saugt. Ich schreib einmal eine Zeile auf, die so viel bedeutet wie: Ich war drei Tage allein:

Wir hoffen natürlich, dass er mal einen Hinweis auf einen Schatz entdeckt. Dann würden wir alle nach Ägypten reisen und den Schatz ausgraben, den Schatz der Pharaonen: jede Menge Edelsteine, Gold und Silber. Wir Kinder male nuns dann immer aus, was wir uns von dem Geld alles kaufen würden. Aber Vater sagte dann jedes Mal: ,,Der Schatz kommt ins Museum.”

Es wäre schon gut, wenn Vater wieder im Museum arbeiten könnte, woe r früher war, bevore er arbeitslos wurde. Dann könnten wir die Schätze wenigstens kostenlos in den Vitrinen bewundern. Und Vater würde auch nicht mehr zu Hause herumsitzen und so viel nörgeln (nag).

Nachmittags, als wir aus der Schule kamen, bauten wir eine Schwein-Hütte. Ich hatte bei unserem Gemüsehändler drei Kisten besorgt. Die Kisten zerlegte ich in Bretter und die nagelte ich dann wieder neu zusammen: drei Seitenwände und ein richtiges Satteldach. Betti hatte in einem Blumengeschäft Torfmull gekauft, den wollten wir auf den Boden der Hütte schütten, damit Rudi auch warm lag. Betti und ich stritten uns gerade, wer den Torfmull in die Hütte schütten dürfe, Sie hat nämlich den Torfmull gekauft und hergetragen. Ich aber habe die ganze Kiste besorgt. Da kam Rudi aus der Varandatür geschossen und rannte in den Garten. Er war Zuppi, als sie im Bad nach ihm sehen wollte, entwischt. Rudi life sogleich zu einer Pfütze, legte sich hinein, wühlte in dem Schlam und quikte begeistert.
 * 3. Kapitel**

Er war über und über mit Schlamm beschmiert, rannte fröhlich durch den Garten und – oh Schreck – in die Wohnung zurück! Wir liefen hinterher um ihn wieder rauszutreiben. Aber Rudi war schon in Vaters Arbeitszimmer gelaufen, über das Sofa gesprungen, hatte die Tischlampe umgerissen, hatte sich auf dem hellgrauen Teppich, den wir Kinder nur mit Socken betreten durften, gewälzt, und war dann unter das Sofa gekrochen.

Deutllich sah man die dreckigen Abdrücke seine Pfoten auf dem Teppich, ja, und sonst wohin. Vater lag am Boden vor dem Sofa und versuchte mit einem langen Lineal Rudi unter dem Sofa hervorzutreiben. ,,Dieses kleine Dreck-schwein”, schrie er.

Da schuss Rudi, al ser Zuppi sah, unter dem Sofa hervor. Vater bekam einen Schreck, stieß sich an der Sofakante den Kopf, wollte das Ferkel greifen, griff daneben, denn Rudi machte einen kleinen Satz zur Seite, streiefte dabei die weiße Wand, und hinterlließ darauf einen langen Schmutzstreifen, rantte über das auf dem Boden ausgebreitete **Pergament**papier //(parchment),// mit dem Vater einige Heiroglyphen von einem Stein agbepaust hatte, raste in Mutters Zimmer, warf einen Kasten mit Zetteln um, auf dennen Mutter sich die Noten ihrer Schüler notiert hatte, galoppierte ins Kinderzimmer und von da wieder raus, in den Garten, wo r sich abermals im Schlamm suhlte. Wir machten schnell die Verandatür zu, damit er nciht wieder in die Wohnung laufen konnte. ,,Papa”, sagte Zuppi ganz leise, ,,ist dir nicht gut?” Und dann sagte sie noch: ,,Schweine sind doch sehr lustige Tiere, nicht?”
 * Sonderbarerweise** //(oddly enough)// war es in Vaters Zimmer ganz still. ,,Vielleicht ist er **in Ohnmacht gefallen** //(fell into unconsciousness// //)//”, sagte Betti. Leise gingen wir in Vaters Zimmer. Er stand da und starrte auf das am Boden liegende Pergamentpaperi, über das Rudi gelaufen war, und auf dem seine dreckigen Klauen ihre Spuren hinterlassen hatten. Wie kleine Keile und Balken standen sie zwischen den anderen Schriftzeichen.

Aber Vater stand und schwieg, als sei er plötzlich taub geworden, und starrte auf seine Hieroglyphen mit Rudis Abdrücken.

,,Interessant”, sagte Vater endlich. ,,Wenn man Rudis Zehenabdrücke mitliest, kommt ein ganz neure Sinn aus der Inschrift. Da steht nähmlich jetzt: Den Vater ließ alles kalt, was er nicht änder konnte.”

,,Wir haben ihn ausgesperrt”, sagte Betti.

,,Wen?”

,,Rudi.”

,,Ach so. Habt ihr die Hütte schon fertig gebaut?”

,,Noch nicht ganz.”

Wir gingen raus und Zuppi musste Rudi davon abhalten, an Vater hoch zu springen. Rudi hatte Vater irgendwie inz Herz geschlossen, obwohl der ihn doch gerade aus dem Hause haben wollte. Vielleicht spürte Rudi aber auch, dass Vater ihn nicht mochte, und er wollte sich bei Vater einschmeicheln. Vater besah sich die Hütte. ,,Na ja”, sagte er, ,,die sieht doch etwas sehr klapprig aus. Man muss sie nocht mit Dachpappe benageln, sonst regent es ja rein.” Plötlich kläffte am Gartenzaun der Bullterrier von Herrn Buselmeier. Herr Buselmeier ist der Besitzer unseres Hauses und er wohnt zwei Wohnungen über uns. Ein ziemlich unfreundlicher mann, der seinem Bullterrier ähnlich sieht. Der Köter kläffte und kläffte. Er bellte Rudi aus.

,,Los”, safte Vater, ,,bringt schnell das Schwein rein, bevor es der Buselmeier sieht.” Und zum Bullterrier sagte er, ,,Halt die Klappe!”

Als wir in der Wohnung waren und Rudi ins Bad gesperrt hatten, safte Vater: ,,Das Schwein muss unbedingt aus dem Haus, sonst schmeißt uns Herr Buselmeier wormöglich noch mit dem Schwein raus.”

Und dann kam der Mittwoch, an dem wir Rudi Rüssel aus dem Haus schaffen sollten. (//Mom tried us for it to prepare)// Sie sagte: ,,Ihr müsst vernünftig sein. Ein Schwein hat ja in einer Stadtwohnung keinen Platz. Es ist auch für Rudi das Beste, wenn er zu einem Bauern kommt.” Dabei hatte Vater noch am Abend zuvor an Rudis Stall gebaut. Er hatte ohne viel Lust hier und dort einen Nagel eingeschlagen, dann aber hatte er die Kisten auseinander genommen und sie, Brett für Brett, wieder neu zusammengenagelt.
 * 4. Kapitel**
 * Mutter versuchte uns darauf vorzubereiten.**

Er sagte: ,,So eine einfache, mit Dachpappe benagelte Kiste sieht doch fuurchtelich aus. Wir solten Rudi einen Stall bauen, der wie ein kleines Bauernhaus aussieht.”

Wir dachten: Wenn Vater an dem Stall mitbaut, wird er Rudi Rüssel auch nicht so leicht wegbringen. Vater hatte bist spät in den Abend gearbeitet, und sogar damit angefangen, zwei hölzerne Pferdeköpfe zu schnitzen, wie man sie auf den Dächern der Niedersächsischen Bauernhäuser sehen kann.

Wir lagen schon in den Betten, als wir einen tierischen Schrei hörten. Wir stürzten raus. Vater stand in der Küche und lielt den linken Zeigefinger hoch. Er blutete. Wir bekamen einen enormen Schreck, weil wir dachten, dass Rudi ihn gebissen hätte. Aber dann zeigte sich, dass er sich beim Schnitzen in den Finger geschnitten hatte. Ein ziemlich tiefer Schnitt. Mutter legte ihm einen dicken weißen Verband um dein Finger. ,,Jetzt kann ich nicht mal mehr tippen, und alles wegen dieses Schwein.” Er sagte nicht Rudi, sonder Schwein. Natürlich kann man ein Schwein viel leichter aus dem Haus schaffen, als einen Rudi, de rein Schwein ist.

Wir konnten in der Nacht vor Aufregung kaum schlafen und über legten, was wir tun kuonnten um Rudi im Haus zu bahalten. Im Keller verstecken? Das wäre bald aufgefallebn, den Schweine sind ja nicht stumm. Außerdem war es da unten sehr dunkel und feucht. Im Garten verstecken? Da gab es keine Verstecke, dazu war der Garten viel zu klein. Schließlich hatte Zuppi eine Idee. ,,Wir machen Rudi zu einem Hieroglyphenschwien. Das hat er bestimmt noch nicht gesehen.” ,,Und wie willst du das machen?” ,,Wir beschriften ihn.” ,,Und was willst du draufschreiben? Papas Liebling?” ,,Quatsch. Diesen Satz, der Papa so gefalleln hat und be idem Rudi ja auch mitgeholfen hat: Den Vater ließ alles kalt, was er nicht ändern konnte.” Da schlichen wir uns nachts aus dem Bett und in Vaters Arbeitzimmer, holten die Pergamentrolle, gingen ins Badezimmer und schrieben sorgfältig mit Muters Augenbrauenstift die Hierogllyphen auf Rudis rosigen Rücken. Er hielt dabei still. Nur an einigen Stellen schien es ihn zu ktzeln, dann quiekte er ganz hell.

Frühmorgens hatte Mutter Mühe uns wach zu bekommen, dabnn aber sausten wir aus dem Bett, liefen zum Badezimmer und ließen jRudi raus. Wir gingen zum Schlafzimmer der Eltern und öffneten die Tür einen Spalt. Rudi schlüpfte sofort hinein. Wir warteten auf das Lachen von Vater. Erst war es still, dann kam ein greller Schrei aus dem Zimmer. Mutter kam aus der Küche gelaufen. ,,Hat er schon wieder geschnitzt?” rief sie und riss die Schlafzimmertür auf. ,,Vater kämpfte unter der Bettdecke mit Rudi. Rudi hatte ihn also nicht vorsichtig geweckt, sondern war gleich unter die Bettdecke gekrochen. Vater sprang aus em Bett und zerrte Rudi an den Hinterbeinen aus dem Bett. ,,Raus!” brüllte er, ,,Raus!”

Und er tribe Rudi aus dem Schlafzimmer durch den Korridor zur Verandatür hinaus, dann verriegelte er die Tür. Draußen regnete es. Rudi saß vor der Tür im Regen und ließ die Schlappohren hängen. Er sah uns durch das Fenster an.



Deutlich sahen wir die schönen Hieroglyphen auf seinem Rücken. Vater hatte sie in der Aufregung gar nicht bemerkt. Er war ja auch noch ziemlich verschlafen.

,,Wie gut, dass wir Mutters Augenbrauenstift genommen haben”, sagte Betti, der ist nämlich wasserfest.” ,,Bestimmt bekommt er einen Schnupfen, da draußen im Regen”, sagte Zuppi. ,,Schweine erkälten sich nicht so schnell”, sagte Vater, “die sind ja auch in der Natur draußen. Unnatürlich ist es nur, wenn sie in einer Wohnung sind.” Dann ging er ins Bad. Kurz darauf hörten wir ihn fluchen. ,,Was sit jetzt schon wieder passiert?”, fragte Betti. Vater war in der letzten Zeit etwas ungeduldig und schimpfte schnell. Mutter sagte, das käme daher, dass er keine richtige Austellung fände. Denn mit dem Entziffern von Hieroglyphen könnte man kein Geld verdienen. Vater kam aus dem Bad, mit einem finsteren Gesicht. Er hatte sich beim Rasieren zweimal geschnitten. Bestimmt gab er auch dafür Rudi die Schuld. Vater sah ziemlich mitgenommen aus, wie er so dastand, zwei Pflaster im Gesicht und den kinken Zeigefinger dick verbunden. ,,Wir müssen uns beeilen”, rief Mutter. Sie life ins Bad und wollte sich noch schnell schminken, kam aber sofort wieder raus: ,,Was habt ihr mit meinem Augenbrauenstift gemacht? Zuppi! Hast du wieder damit gemalt?” Sie hielt den Stift der nur noch ein Stummel war, anklagend hoch. Dann führten wir Mutter und Vater zu dem Fenster und zeigten ihnen Rudi, der da draußen im Regen saß.

,,Ein Hieroglyphenschwein”, safte Zuppi. Da musste Vater dann doch lachen und Mutter auch.

,,Sehr schön”, sagte Vater, ,,aber Vater schreibt man nur mit einer Viper.”

Und dann durfte Rudi wieder ins warme Badezimmer. Und Vater sagte: ,,Wir werden schon irgendeine Lösung finden, damit wir ihn behalten können.


 * -- Lies diese Geschichte im Ganzen! Das Buch ist höchst spannend und lustig**.